* 不懂意大利文不是問題 之 點菜秘技

意大利的菜牌很大部份都是只有意大利文，沒有英文，更遑論中文。

很多網友都說不懂意大利文在這邊很難自助旅遊，

其實，做多一點功課，問題也不大的 =)

兔子通常在旅行前都要花很多時間整理一份美食筆記。

吸收了之前在西班牙、越南等地的實踐經驗，這次的意大利版明顯好用多了!

筆記主要分為以下部分：

1)      食材和煮法名稱和翻譯〔下稱：食材翻譯〕

2)      常見菜式名稱和翻譯　〔下稱：常見菜翻譯〕

3)      各地特色菜名稱和翻譯〔下稱：特色菜翻譯〕

在快餐店，基本上是看著食品，手指點餐，問題不大。

不過有〔食材翻譯〕就可以讓你更準確知道自己買了什麼。

有時對著一窩肉醬，你不可能靠直覺知道它是牛肉、豬肉，還是兔肉呀。

在餐館，通常是以菜牌點餐，《美食筆記》就大派用場了。

如果有特別想嘗試的特色菜，只要在〔特色菜翻譯〕指出給侍應生看便成。

即使餐館沒有供應特色菜，也可以用〔常見菜翻譯〕和〔食材翻譯〕慢慢理解菜牌內容，再下單~

呵呵~ 真是萬無一失呢~~~

再分享一句非常重要的：

如果有興趣試新鮮事物，可以問一句「Piatti del giorno」（應該是：是日推介料理）

當然，侍應生很正常地會為意大利文回覆，不過先不用怕啦!

秘訣在聽完之後，露出一副不解的樣子，並在〔食材翻譯〕隨意指一指

（例如：羊肉 Abbacchio + 蕃茄 Pomodoro），

他就會理解，並利用〔食材翻譯〕回應你!

其實這樣的溝通也是蠻有趣的呢，推薦大家多試試~

祝　各位做足功課，吃得安樂 =)